薄荷茶棧

接著這個東西也是我沒煮過的：螃蟹。

話說某天，同事在討論螃蟹，說現在是吃藍蟹的季節，結果下班後我就跑去超市買藍蟹（衝動型的人），因為沒概念，還跟老闆說，我要兩隻，他說：兩隻？！我們沒賣兩隻，都是半打或一打！所以我就買了半打啦～回家的路上螃蟹還在紙袋中磨蹭.....

來紐約後，有幾樣菜都是第一次碰，除了上一篇講的長瓜外，還有這個東西：腰子

某天，又是心血來潮，想吃腰子，就跑去超市買了兩片（奉勸各位，還是別太心血來潮的好）。

本來想說，應該切一切炒一炒就好吧，阿還好我煮之前上網查了一下，發現要把腰子白白的地方去掉，要不然會很騷，所以我就很努力的切掉白白的地方，哇，整個廚房瀰漫一股騷味，然後腰子切片、劃幾道開口（切花），煮水、川燙腰子，又煮了花椒水，把腰子放進去又泡又洗，做完這些，大把時間已經過去了。

接下來這道菜，只是某天心血來潮隨便亂配的。就叫蕃茄炒蛋+長瓜煮肉好了。

蕃茄炒蛋應該不用多說吧，就是先炒蛋，然後盛起來，換炒蕃茄，還要加點水跟蕃茄醬，把蕃茄煮糊後再把蛋加進去。

接下來介紹一連串的食譜好了。首先登場的：噹噹噹～墨西哥捲～

這是一道很方便的食物，最適合懶人，但首先要材料準備齊全，全部都能在老外超市買到。

哇，又好一陣子沒寫網誌了......近況報告一下好了。

昨天CK剛飛到英國出差，兩個禮拜都得自己一個人過，最近下班後忙的就是大陸出版社的兒童雜誌翻譯，翻譯這東西還有很多要學的呀，而且不同年齡層的讀者，翻譯使用的語言也不同，所以每次都花很多時間...>"<...至於之前幫尖端出版社翻譯的小說，會在十月或十一月出版呢～有點期待～ ^^;;;

有新照片囉～

包括6/13去唱歌慶生，還有6/20去費城坐蒸汽火車+小hiking～

這張照片存了很久一直都沒寫...今天就算來清倉庫的。

話說很久以前，我的嘴唇長了我這輩子的第一個...破洞，也不知道為什麼，就莫名其妙破掉了，然後變成白白的一個圓圈，吃東西、喝東西、講話都超痛，因為從沒長過這種東西，也不知道怎麼辦，想說過幾天就好了。

↑第一個場景，白天的前院

噹噹噹～這就是我翻譯完後整個沈迷的遊戲～

咳咳，我終於又冒出水面了～

前陣子都在昏天黑地的忙翻譯，真的是翻到快翻過去，連假日都不敢太晚起，一心想著「該翻譯了、該翻譯了...」還好，我已經把小說的翻譯交出去，現在剩下固定每個月的兒童雜誌翻譯～小說聽說今年十月或十一月會出版呢，然後我自己的新小說在跟編輯小討論後也已經想好要寫什麼啦～

達賴喇嘛來紐約會見異議人士、學者教授、中國留學生等人，我也就去採訪一下啦～

這是第一次見到達賴喇嘛，他本人比我想像得高耶（奇怪，為啥我會感覺他矮矮的），然後他也挺幽默的，一直自嘲自己被中共稱為「魔鬼」。