薄荷茶棧

咳咳，我終於又冒出水面了～

前陣子都在昏天黑地的忙翻譯，真的是翻到快翻過去，連假日都不敢太晚起，一心想著「該翻譯了、該翻譯了...」還好，我已經把小說的翻譯交出去，現在剩下固定每個月的兒童雜誌翻譯～小說聽說今年十月或十一月會出版呢，然後我自己的新小說在跟編輯小討論後也已經想好要寫什麼啦～

然後阿，翻完小說的那一天開始，我就整個大解放，先是下班後看了一整晚的日劇，接著又是玩了一整晚的電腦遊戲（我第一次玩電腦遊戲耶！沒想到超好玩的！），然後就一直墮落到星期五，才開始弄兒童雜誌的翻譯......

以上，報告完我上週的行程。

到了星期六，整天都好忙阿！！先是回家拿晚上婚禮要穿的衣服、跟房東搞定房租的事、去車廠做每年例行的政府檢查、去吃中餐（這也要寫..orz）、去葉阿姨家拿我的信、回家休息一下梳妝打扮、直奔同事紫喬的婚禮現場！

婚宴好多人喔（這也是廢話）～這是我第二個參加的朋友婚禮耶！上一個是多倫多華人的婚禮，也就是說，反而台灣的婚禮我一個也沒去，因為我都在國外（淚），然後參加完兩個婚禮後發現，原來外國辦的婚禮就是這種形式阿！不外乎就是放新人成長的照片（這台灣也有），然後玩各種遊戲（台灣也有吧），然後一直跳舞跳舞跳到結束。

只是多倫多那個下午的時候是先到教堂觀禮，但紫喬這個，他們早就註冊了。

婚禮完後，打羽毛球的一幫人殺到KTV唱歌～有人是從婚禮直接過去、有人是趕到KTV會合～哇，我翻譯完小說後就想說找一天去唱歌，沒想到這麼快就如願。不過大家晚上十一點多才開唱，我們還先離開呢，那時候大概都凌晨三點半了？

開車送朋友回家後，我們一回到家發現蟑螂大軍都跑出來啦！！！可惡！這群死傢伙都趁三更半夜才出動，結果我們狂殺，喔不，大部分都是CK在殺蟑螂，我在一旁負責處理「屍體」，殺了大概有十隻，然後開始大清理、掃地、拖地、噴殺蟲劑，然後洗澡，等上床時...................窗外............泛藍..................凌晨五點了..........媽呀....結果今天睡到快中午12點，然後整天還昏沈沈的，所以說人老了真的禁不起熬夜了.....= =||

喔，婚禮＋KTV照在這：
http://pepperminty.pixnet.net/album/set/14543649