薄荷茶棧

有沒有人想過這個問題：為什麼October是十月而不是八月？
 

今天一來就看到的新聞，原來我們滾瓜爛熟的「靜夜思」不是原版的呀！想一想也對，我們背的版本裡重複兩次「明月光」，依照作文基本規則：「不重複」這點，這裡就不符合這個原則了耶，以前都沒有想過說～
 
轉錄BBC的版本吧：
 

大年初一上班，全辦公室只有9個人，一開始大家還在回味上禮拜的尾牙有趣片段，接著可憐的祝總在一進辦公室後立刻被大家起鬨要求請客（祝總可能覺得很莫名），不過中午過後，祝總也真的大方的掏出錢來，瑞娟和Benny也開心地出外採買啦！
 
然後咧，不知何時，我們的社長也被凹請客凹成功了，所以明天午餐我們也不用帶了！
 

本來以為上週末去上州滑雪，體驗過華氏零下10幾度（攝氏零下23度）的超低溫，已經對真的要冷到掉鼻子的低溫免疫.....實際上也真的有免疫啦，剛回到紐約的頭兩天，覺得這邊怎麼一點都不冷阿？
 
沒想到才免疫兩天，從前天晚上開始紐約就變得超超超冷的！！今天早上一打開門才發現：哇咧！什麼時候下雪的？外面一片雪白！然後接著心裡頭.....不是開心地說：好漂亮喔！而是：靠！又要掃雪了啦！
 

雪人7

BY 薄荷雨

 

終於，在第五天時，他主動打了過來。

「Rita，妳好嗎？」

聽到他的聲音，我好訝異，他終於想起我了，我日夜的盼望終於實現了。

但歐八的聲音好像從遙遠的天際傳來，這份陌生又熟悉的感覺，讓我的眼淚又掉了下來。

「對不起，我真的沒辦法回去了，這裡的情況越來越糟。我開始找家教的工作，以負擔沈重的經濟壓力。」

我摀著嘴，不想讓他聽到我在哭，因為他要我擦乾眼淚繼續走下去的。「那麼以後……你要怎麼辦？」

「我不知道，真的不知道，以前的我很有自信，但現在的我連自己都顧不了，我感到好茫然，對不起。」

「你不要一直說對不起，這樣只會讓我更難過。」我深呼吸了一口氣後，帶著酸澀的雙眼問了：「為什麼這幾天都不打給我？你知道我一直在等你嗎？我等得好辛苦！」

「就算打了又有什麼用呢？情況不會更好呀！」

「至少讓我分擔你的心事，你不要一個人承受啊！」

「現在情況不一樣了，我拿什麼面對妳？妳已經唸研究所，而我卻還是只有高中畢業，我根本不曉得未來會怎樣！」

「我不在意呀，我不要錢也不要地位，只要我們在一起就好！」我大喊：「我想問你，當你一個人的時候，你所想到的未來，那裡頭有沒有我？」

「我不知道……」他的一句話，讓我好像被針狠狠的扎著。「要是以前，我根本不用考慮就會說，一定有妳，但是現在，我無法再多負擔一個人的情緒了，我好累了，好累了……」

我突然清醒了，再這樣爭執下去有什麼用呢？無論如何，我們所擁有的過去，都不可能回來了呀；我們仍然深深相愛著，但只有愛是不夠的，我們還能繼續愛著，卻不能在一起了。

我的思緒，緩緩地飛回印地安那，夏天到了，學生公寓旁的草坪，過沒多久，就會出現許多遊樂器材，有盪鞦韆、溜滑梯，還有小型摩天輪。到時候，我會透過MSN告訴你，那裡的歡笑聲是多麼悅耳。學校的粉紅花也將要開了，我會拍張照片傳給你，讓你永遠記得印地安那州立大學活力十足的夏季。

「如果有一天，你成功了，會不會回來找我？」我問了，背後，帶著好多複雜的情緒。

「會的，就算妳結婚了，我也會找到妳。」

「真的嗎？聽到你這句話就夠了。」我悵然的笑了，含著眼淚的笑了。「我們，分手，好不好？」

我不曉得他是不是也在流淚，過了好一會兒，他給了我答案：「好。」

短短十個月的感情，到此刻劃下句點，也許，就是因為還愛著對方，才會這樣的刻骨銘心，往後，我在仍有他影子的印地安那堅強的過每一天，努力記得他的每一句話；而每當我看到雪人的裝飾品或圖案時，便會想起那個飄著雪的午後，以及那兩個浪漫的雪人，那天，是這段感情最珍貴也最重要的紀念日。

而那個畫面、那份感動，和歐八可愛的身影，已深深的烙進我的心裡。

此刻的校園，雖然見不到皚皚白雪了，但我心中的那兩個雪人，永遠都不會融化。

 

 

【謹以此故事獻給Rita與安相虎，和所有曾陪伴他們的朋友】

 

 

後記：

在這裡最想要感謝的當然是Rita，謝謝她告訴我這個故事，在聽故事的同時，因為裡頭幾乎每個提到的人都是認識的朋友，因此有種既熟悉又陌生的感覺。

四月初，Rita在我家講了五個小時故事的途中，歐八很神奇的傳了MSN的訊息給Rita，距離上次他傳訊的時間，已經隔了五個月，當晚的Rita因為收到這樣的驚喜，顯得很開心。

最後，再次感謝所有參與或支持這個故事的朋友。

 

ps. I'm seeing you正確解釋為，我正在跟你交往。

 

（完）

雪人6

BY 薄荷雨

 

「Rita，妳能不能把機票延期？我爺爺突然過世。」我原本高興的心情，在歐八沈重的口氣下，變得消失無蹤。「我必須回韓國一趟。」

「可是我等了好久好久終於可以去見你耶，我的機票已經延過一次，沒辦法再延了。」「我媽媽很難過，一直要我回去。」「那我怎麼辦？」我急了。「真的不能晚點來嗎？」「我不要，你不能陪我個三、 四天後再回去嗎？」我的小孩子氣又跑了出來。他沈默了，我可以想見他非常兩難。

雪人5BY 薄荷雨

從佛羅里達回來後，時間就好像坐在列車上那般快速飛逝，不知不覺中，歐八要離開的日子就要到了。有天，雖然沒下雪，但外頭的積雪從凌晨開始便厚厚的堆著。歐八說想到外頭晃晃，我還覺得奇怪，這麼冷的天氣不好好待在有暖氣的室內，竟然想去外頭吹冷風。更奇怪的是，臨出門前，我看到他提著一個水桶，圍了兩條圍巾，隱隱約約地，似乎還戴了兩頂毛帽。當我自己一個人窩在家裡看電視時，突然間，姊姊乒乒乓乓的開門進來。「妳知道歐八在幹嘛嗎？他說他要堆雪人送妳耶！」「怎麼可能？之前要求他堆給我，他老是說太冷了他不想，要不然就是說現在的雪不適合，要鬆鬆的才好堆。」

雪人4BY 薄荷雨
學期結束後的假期，我們幾個朋友租了一台車，到佛羅里達去玩。在開往Tampa的路上，其中一個輪胎居然無預警的爆了，好險車上有備胎，我們很順手的把壞掉的輪胎丟棄，換上新輪胎，但天色已晚，加上每個人都累了，於是大家決定在車上過夜。就在我換了套新的衣服準備休息時，我見到歐八一個人站在外面，就著車燈專注的盯著一份文件。「這是什麼？」我還沒走到他身旁，他已將文件收了起來。我換上嚴肅的表情。「我看到了，告訴我那是什麼。」「是我的機票。」他的表情也很嚴肅。我一聽，心情又沈了下來。「什麼時候要走？」「兩個禮拜後。」

雪人3BY 薄荷雨
歷經風雨後才得到的感情，顯得更加珍貴甜蜜。後來歐八也搬到學生公寓，我們每天一起上學、一起回家。冬天的腳步近了，原本妝點著綠葉的大樹一個個抖落身上的顏色，換上光禿禿的外表，準備迎接瑞雪。但我們的愛情溫度不受氣候影響，反而與日遽增，美好的滋味越釀越濃。有次，我提了一個裝飾著麥當勞薯條的紅色包包，歐八雖然不太情願，還是幫我拿了，結果被他的一群韓國朋友嘲笑，我不好意思的問他會不會不高興？他露出燦爛的笑容說，薯條包包很可愛呀，要笑讓他們去笑，沒關係。那時候，我知道他討厭泡菜，他說，雖然身為韓國人，但泡菜的奇怪味道讓他無法忍受。我常常偷偷的在嘴裡把泡菜嚼爛，神不知鬼不覺的跑到他身旁給他一個吻，他總會大叫一聲後衝進浴室狂漱口，然後帶著佯裝出來憤怒找我報仇；我們的生活就在這樣小小的樂趣中愉快的度過。沒多久，第一場雪從天空緩緩飄下，我來到美國後的第一個冬天，終於來臨了。在一個飄著白雪的午後，我們手牽手走在馬路旁，眼前的景色迷人如畫，一棵棵的樹皆被白色棉花糖柔柔地覆蓋，我們好像進入童話世界般，被浪漫的氣氛深深地感動了。就著美麗的景象，我突然心血來潮想要模仿「藍色生死戀」中哥哥背妹妹的鏡頭，硬是要歐八背我走上一段路，但是才走沒幾步，歐八便轉過頭。

雪人2
BY 薄荷雨

 

連續幾天，我跟歐八斷了線，我像烏龜一樣的躲在殼裡，不想面對這一切，反正開學後我們不同班，要避開他很容易。

雪人

2005.5.27發表
BY 薄荷雨

西藏的天空5

BY 薄荷雨

 

半年過去了，等在我們未來的愛情考驗將一天天減少，而我們通過的考驗、累積的回憶也相對的越來越多，好厲害對不對？能走到這裡。希望前半年的時間，讓我們都成長了，面對愛情時，變得更成熟了。

這次，仕華遲了四天才拆開珮玲的信，如今對於這段感情，仕華除了無力外，還有些疲憊的感覺在；自己一直都好忙，已沒什麼時間顧到珮玲，這樣的無奈在距離的催化下，變得更加強烈；如果能每天通電話，常常見個面，至少還能從擁抱、從對方的微笑中得到肯定和安定的力量，光靠千篇一律的新細明體，一切都變得毫無生氣。

於是，這封珮玲的信就好像一個諷刺，當初，她一定沒料到兩個人之間的關係會變成這樣吧？變得雖然沒有說出口，但已能感受到彼此之間漸漸淡去的感情；更糟的是，對此無能為力。

「嘿，再過幾天就是你的生日了吧？」

映婷在揮了仕華一掌後，愉快的問起。

「是呀，但我還是得弄論文，一點生日快要到的快樂感覺都沒有。」

雖然即將進入春天了，氣溫還是低到讓仕華的牙齒想打架，他將圍巾拉高了些，同時，也想起了自己織給珮玲的那條圍巾，不曉得她常不常用呢？

「你女朋友應該會表示一下吧？」

映婷也將自己的毛線帽壓低。

「誰知道呢？」

「幹麻說得這麼無奈？怎麼？你們的關係還是跟前陣子一樣沒改善呀？」

仕華突然之間發現自己又在抱怨了，頓時不再說什麼，其實他不是很習慣將心事告訴別人的。

「唉呀，你別以為我一直針對你唷，但我覺得如果你看到的都是對方的缺點，那麼這也是你的缺點呀；距離不是讓優點消失，讓缺點暴露的元凶，而是你自己的心。」

仕華靜靜聽著映婷的話語。下一刻，一隻小狗迎面跑過來，朝仕華吠出高分貝的噪音，好像對他充滿怨念；他是不是也像這隻狗一樣，漸漸地只看得見珮玲不好的地方，而不會往高處看，欣賞她的優點呢？

「如果你還有心，就表示些什麼吧，不要拿自己忙當藉口，要說忙，她也很忙不是嗎？而且往後彼此也都有很忙的時候，難道一忙起來就理所當然的可以忽略對方嗎？」

映婷說完自己噗嗤一笑，五指併攏靠在額邊，做了一個抱歉的手勢：「不好意思，我越說越激動。」

仕華也笑了，他搖搖頭。「妳說的也沒錯，我不應該一直在原地踏步，只想等待她為我做些什麼，想要改變，就要主動一點；既然選擇了兩人一起的這條路，就要好好維繫，感情得來不易，不能輕易放棄對不對？」

「對呀，把事情攤開來說，多溝通，準沒錯啦！」

映婷拍了拍仕華的肩膀，給了他溫暖的笑。他突然覺得，自己不應該專注於別人給的鼓勵上，而忽略了珮玲的關懷，就好比之前，曾經為了映婷的一句「加油」不是出自珮玲的口中而難過。

回到家後，仕華立刻準備了一個小紙盒，想將滿滿的思念，傳遞到珮玲的身邊。

 

 

這是個晴朗的午後，珮玲站在絨布寺的階梯上，悠悠吹著風。

絨布寺是世界最高的寺廟，從這裡朝南眺望，就能見到那座被譽為世界第三極的「珠穆朗瑪峰」，也就是聖母峰。

珮玲穿著大外套，圍上仕華給的圍巾，脖子上，戴著從遙遠的台灣傳遞過來的美麗飾品，那是一條刻有珮玲名字的項鍊，當她收到時，除了喜悅外，還有一些訝異。

因為那是有一次與仕華走在路上，讓珮玲在飾品店駐足許久的項鍊，雖然不是條價錢很高的項鍊，但吸引珮玲的地方在於它獨特的設計。

「這條項鍊可以拆開，串上鍊子後又是條新的項鍊，一共可變出五條項鍊喔；而且項鍊的背面可以刻上名字。」

店員小姐比手劃腳，熱心又誇張的介紹著。

「但怎麼看都還是完整的一個圖形最美麗。」

珮玲端著項鍊，欣賞它流線型的設計和圓滑的曲線。這條項鍊就好比愛情，拆開了，就不完美了。

而此刻，珮玲就著定日縣美麗又飽滿的天光，端詳這條項鍊；仕華說，項鍊的另一半在他那邊，因為她必須擁有珮玲，才能感到完整。

當珮玲收到仕華的這封信，讀到這個字句時，她掉下了眼淚。

因為讓她感動的不只是這份禮物，在收到禮物的前一個禮拜，她就明顯的感受到仕華的改變。

他不知道是不是因為那件，珮玲託朋友在仕華生日當天送到他家的生日禮物，讓他變得不太一樣了；她只知道，他們兩人都想要為這份愛情努力，一起繼續追尋夢想。

「雖然遠距離戀愛很辛苦，有心事的時候不能立刻跟對方訴苦，想要討個擁抱的時候也不能馬上實現，但到後來，距離的隔閡反而化成濃濃的思念，加強了我們之間的聯繫。」

仕華的來信上面這樣寫道。珮玲讀著讀著，一股由心酸化成的感動積在胸中，填得滿滿的。

「距離的隔閡，也讓我們清楚的明白了，自己最在乎的人是誰。」

信末，仕華說。

絨布寺的天空跟拉薩一樣，雲朵潔白無暇，好像與世隔絕的仙女般一塵不染，整片天像抹了油畫的藍色顏料一樣濃郁動人；珮玲站在風中眺望遠處的山巒，鶴立雞群的珠穆朗瑪峰頂著一圈飄渺的白色煙雲，增添了神秘的美感。

距離，可以是終結愛情的殺手，也可以是平衡兩人關係的秤子，只要有心，彼此都能在不越界的情況下享受自由。

珮玲似乎漸漸懂得，朋友和情人之間的差別了。

突然間，一個身影悄悄走到珮玲肩旁，珮玲感覺到一股暖洋洋的氣息，有些陌生，但更多的是熟悉的味道；她疑惑的轉過頭。

那是一張溫柔的臉，也是那張日夜思念的臉，珮玲驚訝到說不出話來，只能睜大眼睛摀著嘴，呆愣在原地。

「我在春假之後又多請了一個禮拜的假，特地來看妳。」仕華見珮玲仍舊處在驚訝當中，伸出雙手將她攬進懷裡。「我偷偷到妳的所上問出卓葛的聯絡方式，他告訴我今天妳會來這。」

「我，我，我不是在作夢吧？」兩道暖烘烘的淚已滑落，珮玲緊緊的抱著仕華，這是擁抱呀，真真實實的擁抱。

「呵呵，卡咧卡咧解稅倘（慢慢說） 。」

珮玲聽後也笑了出來，她抬起頭。「這麼厲害，才剛到就會說藏語了。」

「吐切！（謝謝） 。」仕華頑皮的眨眨眼。

珮玲專注的看著，所有的回憶湧現，感覺都回來了，頓時一個念頭浮現，他們已經克服的最困難的時期，走過最危險的地帶，如今展現於前方的，是一條通往永遠的道路。

「妳知道我為什麼突然衝動想不開，跑到這來找妳嗎？」

珮玲打了仕華一下。「那還用說？一定是受不了沒有我的日子。」

「是因為妳的禮物。」仕華從大衣裡掏出一樣東西。「本來生日當天看到妳留下的信中，寫滿大大的祝福，就已經很訝異了，沒想到還會收到這條領帶。」

「當然，你說過想要一條棕色格子領帶的。」

仕華凝望了珮玲好一會兒後，深深的給了她一個吻。「謝謝，我好感動。」

「所以你現在有答案了嗎？」珮玲的眼裡閃著神采奕奕的晶亮。

仕華點點頭。「嗯。情人是花朵，想要它綻放豔麗，就要耐心的灌溉，但它不應該是脆弱的溫室花，而是要長成能抵抗風雨的郊花，唯有這樣，才會在寒冬中成長。」

「那麼朋友呢？」

「朋友是額外的養分，能讓花朵更堅定的迎向未來。」

在說這句話的同時，仕華想起了映婷。

珮玲聽後煞有其事的點點頭。「嗯，跟我想的答案一樣。」

「少來，我的答案絕對比妳的詩情畫意。」

「哈哈……」珮玲開心的笑了，好久好久，沒有這麼快樂過了。原來歷經風雨後的愛情，是如此的芬芳，這時，珮玲也明白了，距離根本不是問題。

兩人手牽手來到絨布寺旁邊的冰川地帶，潤白的冰雪在陽光折射下，閃耀出晶瑩奪目的光芒，就好像珮玲與仕華的愛情，在此刻發光發亮。

「以後，要嘎居徐（多多關照） 喔。」

仕華緊緊握著珮玲的手。

「嗯，嘎居徐！」

珮玲愉快的應著。

天空似乎比剛才更清爽了，原本濃郁的蔚藍轉成清清淡淡的淺藍，薄薄一層浮在空氣中，白雲輕輕遊蕩，好像正朝著底下的兩個人微笑，欣慰的看著他們越漸成熟的愛情。

西藏的天空，像雨後的愛情，好動人。

 

 

 

(完)