很久以前就想要寫啦,因為我辦公室的座位前方不遠處就有一個電視,只播放CNN,通常是讓我看有沒有緊急新聞,不過CNN也有廣告嘛,所以也就不專心的聽了很多廣告(不專心看廣告是因為在專心上班,當然也就都用「聽」的),然後這個花旗的廣告,因為幾乎天天聽到,終於有一天忍不住專心聽看看它在講什麼,就覺得,它的文案很不賴耶~介紹給大家:
Citi Never Sleeps
文案:
Every night you sleep. But your dreams are wide awake. Because ambitions never sleep. Aspirations never sleep. Goals never sleep. Hopes never sleep. Opportunities never sleep. The world never sleeps. That's why we work around the world. That's why we work around the clock. To turn dreams into realities. That's why Citi never sleeps.
翻譯:
你每晚入眠,但你的夢想卻清醒著。因為雄心從不入眠,抱負從不入眠,目標從不入眠,希望從不入眠,機會從不入眠,世界從不入眠。這就是為什麼我們不分國界地工作,這就是為什麼我們不分晝夜地工作,為了讓夢想成真。這就是為什麼花旗從不入眠。
文章標籤
全站熱搜

我覺得信用卡的廣告都好溫馨喔!不管哪家銀行…
恩,好像大部分的都走溫馨路線~
我同學幾年前因健康問題提早退休〈就是27年前跟我一起讀研究所的陳伯伯〉10年前去花旗銀行上班,已幹到副總高位,這次也被裁員風掃到,他太太說花旗以前財大氣粗亂花錢,現在沒賺錢就拿員工開刀,很多企業都是這樣。
對阿,很多大企業都這樣,一定拿員工開刀阿,現在美國就大裁員了,這根本是惡性循環,一堆人失業,只會讓經濟更差。
看到標題近來看一下 沒想到還學了一下英文XD 不過這個世界越來越分歧了 有錢的還是算有錢 沒錢的口袋更沒錢...